海のことを家族に伝えるため、夏は実家へ。しかし、夏を出迎えた母・ゆき子（西田尚美）、父・和哉（林泰文）、弟・大和（木戸大聖）は、弥生（有村架純）との結婚報告だと勘違いして勝手にテンションを上げていた。

ダイニングテーブルには手の込んだ料理が並んでおり、完全なるお祝いムードのなか、夏は自分に娘がいたこと、それが弥生との子ではないことを告げる。

浮気をしたのかと聞くゆき子に、夏は亡くなった水季（古川琴音）との子どもだと説明。すると、ゆき子は水季の妊娠を隠していたのかと夏に憤りを訴える。

弥生のことは夏に任せるが、何かを強要するのだけは許さないと言うゆき子。それでも、海が女の子と聞いたゆき子は会いたいと言い、和哉と大和も同意した。

その後、ゆき子は夏と2人きりになると、今までの人生で一番つらかったときは離婚後に1人で夏を育てていたときだと教える。

そして、1人でなんでも完ぺきにできないと痛感し、人の手を借りることにしたと言うゆき子は、水季にもそういう人がいたとしたら、その人から教わることは多いと夏にアドバイスした。