1月8日(水) 、ミュージカル映画『キャッツ』と東京ミッドタウン日比谷がコラボレーションしたイルミネーション点灯式が行われ、映画で日本語吹き替えを担当した葵わかなと森崎ウィンが登場。アフレコエピソードを語った。
同作では、ロンドンで捨てられた若く臆病な子猫のヴィクトリアが、迷い込んだ不思議な世界で個性豊かな猫たちと出会い、自分らしく生きることを学ぶ姿が描かれる。
劇中では、自分らしく輝き生きる猫たちのことを“ジェリクルキャッツ”と呼んでおり、そんな猫たち同様、人々が輝けるようにという思いが込められたイルミネーションとなった。
主人公のヴィクトリア役の日本語吹き替えを担当した葵は、「日比谷がキャッツカラーに変わるのが楽しみです!」と、笑顔。少し気弱だけど優しい心を持つ魔法(マジック)猫のミストフェリーズ役の日本語吹き替えを担当した森崎は、「今日は寒いですが、ミストフェリーズのマジックで温めていきたいと思います(笑)」と、うれしい宣言を。
そして、2人揃って「3、2、1、キャッツ!」という掛け声とともに魔法をかけると、会場に劇中曲「ジェリクルソングズ・フォー・ジェリクルキャッツ」が流れ、ジェリクルキャッツたちを思わせるカラフルなイルミネーションが点灯。
「映画の曲に合わせて点灯するイルミネーションを見ることができるのはすごくステキですね!」(葵)、「キレイ!自分で点灯するってうれしいですね!」(森崎)と、大喜びだった。
点灯式後には、映画のアフレコエピソードを語るひと幕も。「生身の人間の方が演じているのに、皆さんの猫の動きがとてもすごくて。そんな方々の声を僕らがブースの中で声を使って表現するのは難しかったです」と、苦労があったとか。
でも、「頭にマイクをつけて、動きながら声を入れていたのですが、あのブースの中がキャッツの世界になった気分でした!」と、笑顔を見せた。
葵も「劇中でキャストが飛んだり跳ねたりするシーンでは、同じように飛んだり跳ねたりしながら歌いました。通常の吹き替えよりも、身体的に役に近づいていく方式が面白かったですし、より作品に入っていけた感じがしています」と、独特なアフレコだったものの、楽しんで参加できたと語った。
映画『キャッツ』は、1月24日(金)に公開。東京ミッドタウン日比谷のイルミネーションは、2月24日(月)まで。
© 2019 Universal Pictures. All Rights Reserved.
![8月はDXTEEN、TWS、SIX LOUNGEなど豪華13組!「めざましライブ」FODプレミアムで独占生配信【お台場冒険王2024】](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fp.potaufeu.asahi.com%2F1f53-p%2Fpicture%2F28682944%2Fc270eb7dd0e8b6b2e46e7b8efb3a1362.jpg&w=3840&q=75)
8月はDXTEEN、TWS、SIX LOUNGEなど豪華13組!「めざましライブ」FODプレミアムで独占生配信【お台場冒険王2024】
2024年07月26日 |
10:00
![『インサイド・ヘッド2』のキャラが軽部アナバージョンに!?お台場冒険王の特別ブースを軽部アナが体験取材!](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fp.potaufeu.asahi.com%2F145d-p%2Fpicture%2F28683928%2F08fc2a59ed3b4614a377ac4eb58fea62.jpg&w=3840&q=75)
『インサイド・ヘッド2』のキャラが軽部アナバージョンに!?お台場冒険王の特別ブースを軽部アナが体験取材!
2024年07月25日 |
19:31
![原田葵アナが大好きな海外旅行を語り尽くす連載スタート!パリやニューヨークで撮ったプライベート写真満載【あおい地球の歩き方】](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fp.potaufeu.asahi.com%2Fbb06-p%2Fpicture%2F28458146%2F9d599531d9afe2cc004220df34ddc35d.jpg&w=3840&q=75)
原田葵アナが大好きな海外旅行を語り尽くす連載スタート!パリやニューヨークで撮ったプライベート写真満載【あおい地球の歩き方】
2024年07月25日 |
18:00
![今年の夏は筋肉盆踊り!中野駅前の盆踊り大会にムキムキなマッチョが集結!水鉄砲やバケツでの水かけ企画も](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fp.potaufeu.asahi.com%2Fd523-p%2Fpicture%2F28683450%2Fb10f845ebea479910c618c41b07c2e1d.jpg&w=3840&q=75)
今年の夏は筋肉盆踊り!中野駅前の盆踊り大会にムキムキなマッチョが集結!水鉄砲やバケツでの水かけ企画も
2024年07月25日 |
16:43
![【お台場冒険王2024】オススメ情報 総まとめ『ちいかわアドベンチャー』『ドッキリGP博物館』など注目のブースや『めざましライブ』を紹介!マッサマン(向井康二)情報も](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fp.potaufeu.asahi.com%2Fecd3-p%2Fpicture%2F28672831%2F057818097ddc7c7d46144c7e5717e550.jpg&w=3840&q=75)
【お台場冒険王2024】オススメ情報 総まとめ『ちいかわアドベンチャー』『ドッキリGP博物館』など注目のブースや『めざましライブ』を紹介!マッサマン(向井康二)情報も
2024年07月24日 |
22:03
![【お台場冒険王2024】『サザエさん』『逃走中』『JOCHUM』ブースをフジテレビ新人アナ上垣皓太朗&宮本真綾が体験!ド派手な水しぶきでクールダウンも](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fp.potaufeu.asahi.com%2F8f89-p%2Fpicture%2F28670703%2Fc2d908dec93a3a89f0cebdd13ebcc34d.jpg&w=3840&q=75)
【お台場冒険王2024】『サザエさん』『逃走中』『JOCHUM』ブースをフジテレビ新人アナ上垣皓太朗&宮本真綾が体験!ド派手な水しぶきでクールダウンも
2024年07月21日 |
08:00