後日、聖まごころ病院に連行された誠に、鬼の形相でスマホの位置情報がハプニングバーを示していた訳を聞く白木。

田島は、誠がハプニングバーではなくコンカフェに入り浸っていた事実と、たまたま同じビルの階違いに2つのお店が入っていたことで、スマホの位置情報がハプニングバーを示していただけだとフォローを入れる。

しかし、コンカフェに行っていたことも含めて、依然として納得のいかない表情の白木は誠に「もう離婚だな！」と言い放った。

必死に謝罪する誠に対し、聞く耳を持たない白木。横山が、総合病院の医師で毎月の小遣いが2万円は苦しすぎると同情するも、白木はなぜ小遣いが2万円になったかの理由を打ち明ける。

誠は海外のアダルトサイト閲覧中にワンクリック詐欺に引っかかってしまい、40万円も騙し取られたのだという。

すると、話を聞いていたヨウコが、2人は夜の営みをしているのかと英語を交えながらストレートに質問をぶつける。2人のぎこちない反応を見て、ご無沙汰なのを察するヨウコ。

その一部始終を聞いていたはずきは「下ネタはやめて！」と注意。夫婦にとって夜の営みはものすごく大事だと言うヨウコは、なぜ日本人はそういう話を避けようとするのかと言い返すが、はずきはアメリカと違って日本ではそんなにオープンには話さないと反論する。

すると、看護師・村木千佳（石川萌香）が白木に女性用風俗を利用するのはどうかと唐突に提案。村木は女性用風俗の経験者で、ドヤ側で太鼓判を押すのだった。