その後、一平が正助と一緒に商店街を歩いていると高田湯の前に人だかりができていることに気づく。あき子が、常連客たちと一緒に簡易的なバリケードを築き、再開発反対を訴え始めたのだ。
一平はあき子たちに、区はまちを壊そうとしているわけではない、と説明しようとする。しかし、あき子たちは一平の言葉を聞こうとしない。
そこに賛成派の地権者たちも駆けつけ、騒然となる現場。正助も、一平は自分が損をしても人のために走り回れる最高の義兄だから信じてあげてほしい、と援護した。
住民の意見を聞き迷う一平（香取慎吾）はついに“決断”を下す
その時、突然バリケードが崩れ、一平をかばった正助が下敷きになってしまう。
意識を失い、病院に救急搬送される正助。この事故を受け、あき子は高田湯を閉める決断をするしかなく…。
あくる日、一平は区長室へ。
長谷川や居合わせた民政党の衆議院議員・黒岩鉄男（橋本じゅん）、真壁を前に、民政党の公認候補として区議選に出馬することを辞退し、無所属で区長選に出馬すると宣言した。
