討論会の会場にいた吉良は、御手洗署長から控え室にいる馬場園へ花束を渡すよう頼まれる。そこには「Happy Birthday」のカードが。

吉良は馬場園に花束を渡し、介護施設にいた女性は母親なのかと尋ねる。馬場園は、仕事で疎遠になっているうちに認知症が進んでしまった母親へのせめてもの償いとして、高齢者用の施設を計画したことを明かした。

小鳥遊署では、交通課の共有データに不具合が見つかり、基山たちが他の部署のデータを調べていた。

ITに強いと豪語する杉田翔（泉澤祐希）が鑑識係のシステムを調べるが、3日経ってもウイルスの侵入元は特定できない。基山にお願いされ、俄然やる気になる杉田だが…。