大悟の進行ストップ&ノブの“法の抜け道”英語に大笑い
2ndチャレンジは、「英語伝達ゲーム」。英語だけを使ってお題を伝え、全員正解3回で成功です。
山内さんは、お題「この遊びは何?」に対して、「ジャパニーズ ブレインスポーツ、セブンタイトル、ベリーベリー ストロングプレイヤー ナウ、デスク」で伝達(※)。
(※)セブンタイトルは「七冠」を表現。2017年以降は「八冠」。
解答が「七並べ」「将棋」「鬼ごっこ」に分かれて、稲田さんだけが正解しました(正解は「将棋」)。
山内さんは「囲碁か将棋の2択になると思った。一般常識さえあればね!」と主張するも、「知らん英語、いっぱい言った」(大悟)、「駒のことを言ってほしかった。キング、ゴールド、シルバーとか」(西畑)と、ヒントのわかりにくさが指摘されました。
西畑さんは、お題「この食べ物は何?」に対して、「チャイナ、ホワイト、ブラウン、デリシャス、ビーン」で伝達し、最後に「クァ…!」と、聞き取れない一言を残して終了。
一同が「最後、何!?」「なんか言おうとした!?」とざわつくなか、解答が「麻婆豆腐」「タピオカ」「小籠包」「餃子」と割れて、全員正解ならず(正解は「麻婆豆腐」)。
濱家さんから「最後『辛っ』って言ってた。アカンで!」と指摘された西畑さんは「辛いのを伝えたくて…」と、恐縮しました。
そして、残り3問、1問も失敗できない場面――大悟さんへのお題は「この人物は誰?」だったのですが…。
お題が表示された瞬間、大悟さんは真剣な表情で「1回待って!」と進行をストップ。何かトラブルか?と一同が注目すると、「漢字が読めん」と一言。
これには、一同「えー!?」とズッコケ。「大悟さーん!」(西畑)、「学校行き直せ」(ノブ)との声が飛び交いました。
大悟さんは、仕切り直して「キング、ダンス、フットボール、フゥ!」で伝達。全員が「三浦知良」で正解。
お題を見た際、大悟さんは「『ちよし(知良)』でカズ?って思った」そうで、みな大笑い。大悟さんは、カメラに向かって「勉強はしたほうがいいよ」と呼びかけました。
引き続きあとがない状況で、華丸さんがお題「この曲名は何?」に挑戦。
「エブリデイエブリデイ、ホットプレート、ワイ、インザシー、スイミング」とヒントを出すと…。
最初は悩んでいた西畑さんもひらめて、「あー、気持ちいいー」と満面の笑み!
華丸さんは、歌詞を英語に置き換えたヒントで、見事に全員を正解「およげ!たいやきくん」に導きました。
そして、ラスト1問。全員正解できればチャレンジ成功です。
ノブさんは、お題「この人物は誰?」で、「ジャパニーズコメディアン、ワンマンショー、スイミングパンツオンリー、ナイスボディ」で伝達。
そして、制限時間ギリギリで「サン…ミュージック!」と追加。
“水着姿の芸人”といえば、小島よしおさん、とにかく明るい安村さん…が思い浮かんだ一同が「どっちだ?」と迷うなか、ノブさんは最後の最後で、所属事務所(=サンミュージック)が英語だったことを思い出し、そのまま使うという、まさかの行動に出て、みな大ウケ。
稲田さんをはじめ、みなが「天才かも」と称賛するなか、濱家さんも「”法の抜け道”みたい」と認めざるをえず。
しかし、ほかの5人が「小島よしお」と正解するなか、西畑さんは「とにかく明るい安村」と誤答。チャレンジ失敗となりました。
西畑:どっちが、サンミュージックの人なのか、わからなくて…。
大悟:西畑くん以外なら怪しいけど、(西畑さんが間違うのは)しょうがない。
山内:いや、ちょっとみんな西畑くんにやさしくしすぎかも!この現状に、不安にならないと。スパイだと疑われないってことは「アホやんか、あの子は」って思われてるってこと。
一同:あはははは。
山内さんから、思わぬ角度でイジられて、西畑さんは吹き出してしましました。
ここでは、ヒントがわかりにくいと指摘された山内さんと、最後に1人だけ誤答した西畑さんがスパイ容疑者になりました。
