事件が解決し、いつもの店で飲んでいる3人。そこへ山田がやってくる。

どうして刑事をやめたのかと基山が山田に尋ねると、彼女は「結婚と刑事を両立させることができなかった」と話し、自分のような人を減らすためにもコンプライアンスは大切なのだと語った。

ラー油の件は不問に付され、3人は無事に研修を免れたのだった。

実は、山田が小鳥遊署に来たのは、人物調査を行うため。本庁の監察官に対し、山田は「西条、基山、吉良の3人は注意深く見ていかなければならない」と報告していた…。

＜最新放送回は、TVer、FODで無料配信中！＞