4月9日(水)、フジテレビ×bilibiliが贈るアニメ枠「B8station」で、『この恋で鼻血を止めて』が放送されます。

このたび、第話の先行カット&あらすじが解禁されました。

TVアニメ『この恋で鼻血を止めて』は、中国bilibiliで2024年7月から配信され、女性から圧倒的な支持を得た大人気アニメの日本語吹替版です。

刺激のない日々を過ごす平凡な女性モカが、ある日エイリアンの戦いに巻き込まれ、スーパー宇宙人・ヤーセンに命を救われます。これをきっかけに、モカの退屈な日常が突如、非日常へと変わってしまう“エキサイティングヒーローラブコメディ”。

日本語吹替版のキャストは、主人公・モカ役を潘めぐみさんが、モカの危機を救うスーパー宇宙人・ヤーセン役を、花江夏樹さんが務めます。

第1話は、ヤーセンが気を抜いていたことから、心原虫(しんげんちゅう)に寄生されてしまったモカ。自分のせいで退屈したら死んでしまう身体になってしまったモカに対し、責任を感じたヤーセンは、彼女を救うために一緒に暮らし始めます。モカの退屈をしのぎながら、助かる道をともに模索する、という展開でした。

今回解禁された第2話の先行カットでは、退屈しないためにヒーローの仕事を体験して刺激のある日々を過ごすモカや、そんな日々を元気に過ごす2人の姿も確認できます。

刺激的な日々を送るモカとヤーセン/©bilibili 改編自騰訊動漫人気漫画《無聊就会死》原作者:澄子
元気マックスなモカ/©bilibili 改編自騰訊動漫人気漫画《無聊就会死》原作者:澄子
モカを心配するヤーセン/©bilibili 改編自騰訊動漫人気漫画《無聊就会死》原作者:澄子

さらに、意味深な表情をして何かを企んでいる様子の謎の大金持ち・ウィルス・ワンや、鼻血を吹き出して瀕(ひん)死のモカの姿も!?

何か悪だくみをするウィルス/©bilibili 改編自騰訊動漫人気漫画《無聊就会死》原作者:澄子
退屈して死期を悟るモカ/©bilibili 改編自騰訊動漫人気漫画《無聊就会死》原作者:澄子
部屋に飾ったものを見つめるモカとヤーセン/©bilibili 改編自騰訊動漫人気漫画《無聊就会死》原作者:澄子

いよいよ始まったモカとヤーセンの刺激的な生活。ヤーセンはモカを救うことはできるのでしょうか!?

さまざまなキャラクターが奇想天外な出来事を引き起こす『この恋で鼻血を止めて』(関東ローカル)第2話 は、4月9日(水)25時15分より、放送されます。